申命記 17:17 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁷ また妻を多く持って心を、迷わしてはならない。また自分のために金銀を多くたくわえてはならない。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁷ また妻を多く持って心を、迷わしてはならない。また自分のために金銀を多くたくわえてはならない。

リビングバイブル

¹⁷ 大ぜいの妻をもってはいけません。主よりも妻のほうに心を奪われる危険があるからです。莫大な財産を蓄えるのもよくありません。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁷ 王は大勢の妻をめとって、心を迷わしてはならない。銀や金を大量に蓄えてはならない。

聖書 口語訳

¹⁷ また妻を多く持って心を、迷わしてはならない。また自分のために金銀を多くたくわえてはならない。

申命記 17:17 相互参照

創世記 2:24

それで人はその父と母を離れて、妻と結び合い、一体となるのである。

サムエル記下 12:11

主はこう仰せられる、『見よ、わたしはあなたの家からあなたの上に災を起すであろう。わたしはあなたの目の前であなたの妻たちを取って、隣びとに与えるであろう。その人はこの太陽の前で妻たちと一緒に寝るであろう。

サムエル記下 5:13

ダビデはヘブロンからきて後、さらにエルサレムで妻とそばめを入れたので、むすこと娘がまたダビデに生れた。

列王紀上 10:21

ソロモン王が飲むときに用いた器は皆金であった。またレバノンの森の家の器も皆純金であって、銀のものはなかった。銀はソロモンの世には顧みられなかった。

列王紀上 10:27

王はエルサレムで、銀を石のように用い、香柏を平地にあるいちじく桑のように多く用いた。

歴代志上 14:3

ダビデはエルサレムでまた妻たちをめとった。そしてダビデにまたむすこ、娘が生れた。

歴代志下 1:15

王は銀と金を石のようにエルサレムに多くし、香柏を平野のいちじく桑のように多くした。

歴代志下 11:21

レハベアムはアブサロムの娘マアカをすべての妻とそばめにまさって愛した。彼は妻十八人、そばめ六十人をめとって、男の子二十八人と女の子六十人をもうけた。

ネヘミヤ記 13:26

イスラエルの王ソロモンはこれらのことによって罪を犯したではないか。彼のような王は多くの国民のうちにもなく、神に愛せられた者である。神は彼をイスラエル全国の王とせられた。ところが異邦の女たちは彼に罪を犯させた。

詩篇 62:10

あなたがたは、しえたげにたよってはならない。 かすめ奪うことに、むなしい望みをおいてはならない。 富の増し加わるとき、これに心をかけてはならない。

箴言 31:3

あなたの力を女についやすな、 王をも滅ぼすものに、あなたの道を任せるな。

マラキ書 2:15

一つ神は、われわれのために命の霊を造り、これをささえられたではないか。彼は何を望まれるか。神を敬う子孫であるゆえ、あなたがたはみずから慎んで、その若い時の妻を裏切ってはならない。

マタイによる福音書 13:22

また、いばらの中にまかれたものとは、御言を聞くが、世の心づかいと富の惑わしとが御言をふさぐので、実を結ばなくなる人のことである。

マタイによる福音書 19:5

そして言われた、それゆえに、人は父母を離れ、その妻と結ばれ、ふたりの者は一体となるべきである』。

ルカによる福音書 12:15

それから人々にむかって言われた、「あらゆる貪欲に対してよくよく警戒しなさい。たといたくさんの物を持っていても、人のいのちは、持ち物にはよらないのである」。

テモテヘの第一の手紙 6:17

この世で富んでいる者たちに、命じなさい。高慢にならず、たよりにならない富に望みをおかず、むしろ、わたしたちにすべての物を豊かに備えて楽しませて下さる神に、のぞみをおくように、

テモテヘの第一の手紙 6:9

富むことを願い求める者は、誘惑と、わなとに陥り、また、人を滅びと破壊とに沈ませる、無分別な恐ろしいさまざまの情欲に陷るのである。